Quand on parle d'Affamé, c'est du jargon.
C'est juste un mot plus pratique à employer
pour parler aux gens du dehors.
En vérité, ce sont des Éveillés.
Miria !
Nos données sont fausses.
On m'avait dit que c'était un Affamé normal.
Pas une chose pareille !
Et nous devons le combattre ?
- Qu'est-ce que... - Mais ils rigolent ou quoi ?
Un Éveillé de sexe masculin ?
Tu es venue, Galatée ?
Que veux-tu que je fasse, Ermita ?
Cette montagne...
Tu dois y sentir de la maleforce, non ?
Scène 10 : "Celles qui tranchent - 2"
Pourquoi ?
Que fait ici un Éveillé de sexe masculin ?
Il arrive.
Esquive !
Denève !
Quel mauvais goût !
Espèce de...
En haut, Hélène !
Il va vite ! Recule !
Hélène !
Numéro quarante-sept !
- Claire ! - Quelle idiote !
Elle est faible, mais elle s'incruste !
Tu as trop de pattes, ça m'énerve.
On va nettoyer tout ça !
Denève !
Tu vas me payer ça !
Elle peut se régénérer ?
Incroyable. Elle a eu le temps de se régénérer aussi vite ?
Hélène sait allonger ses bras. C'est une capacité puissante !
À bien regarder son équipement et ses jambières,
elle doit savoir allonger ses jambes aussi.
Ces techniques sont extrêmes, proches de la limite de leur maleforce.
Pourtant, elles les utilisent comme ça, en plein combat.
Toujours en vie ?
Recule si tu veux le rester.
C'est pas à toi de jouer, là.
Apparemment, lui couper les pattes ne sert à rien.
Il faut lui couper la tête.
Peux-tu voir comment ça se déroule ?
Il y a une puissante maleforce...
Deux moyennes maleforces...
Une faible maleforce...
Et une maleforce énorme, dépassant toutes les autres.
C'est l'Éveillé.
L'Éveillé ?
Un Éveillé de sexe masculin.
Un mâle ?
Un Éveillé de sexe masculin ? Comment ça se fait ?
Les Éveillés ne sont pas les restes de guerrières comme nous ?
Pas que des femmes. Ils ont aussi fait des guerriers mâles.
Des hommes ?
À l'origine, on avait aussi conçu des guerriers mâles.
Mais tous ces mâles étaient ratés.
Non, je ne devrais pas dire cela.
La création de ces guerriers mâles fut un succès.
Le problème ne résidait pas dans leur force.
Par contre, ces guerriers mâles
dépassaient leurs limites beaucoup trop rapidement.
L'éveil était pour eux assez proche du plaisir sexuel.
Rien qu'en usant de leur maleforce,
les mâles ne pouvaient plus contrôler leur impulsion vers l'éveil.
Finalement...
nous avons cessé de créer des guerriers mâles.
Les mâles Éveillés furent alors abandonnés
et surnommés les Affamés, c'est bien cela ?
Exactement.
Voici la raison d'être des guerrières qu'on surnomme les Claymores,
et des mâles Éveillés...
Il y a juste une grosse erreur dans ton histoire.
Une erreur ?
Oui. Et tu devrais le savoir.
Tu es si maligne.
Pourquoi avez-vous été envoyées vers moi, toutes les quatre ?
Mais alors, elle...
- Cela te perturbe beaucoup... - Espèce de...
Qu'y a-t-il ?
Les maleforces sont perturbées. Elles tremblent de surprise.
Je pourrais voir plus clairement si nous étions plus près.
Si on se rapproche, elles nous remarqueront.
J'ai fait appel à toi car tu es la seule à pouvoir
percevoir la maleforce d'aussi loin.
Vous m'utilisez étrangement.
Bien, le temps me semble venu...
À présent, tu vas connaître...
le goût du véritable désespoir.
Que chacune esquive !
Prends ça !
Espèce de...
Alors, que dis-tu donc de ça ?
Hélène, Denève, Claire...
C'est dommage, mais bon...
Je pense que tu es une guerrière de premier plan.
De bonnes intuitions, un esprit vif...
Pour une guerrière, la force ne suffit pas.
Il faut aussi être intelligent. Sinon on meurt vite.
Mais ceux qui sont trop intelligents,
ils ne vivent pas longtemps non plus.
Qui es-tu, au juste ?
Comme tu l'as dit.
Je suis ce qui reste d'un ancien guerrier mâle.
Ni plus, ni moins...
Afin de pouvoir continuer à survivre,
j'élimine les guerrières envoyées pour me tuer.
Et c'est tout.
Ah oui, vraiment ?
Excusez-moi.
Voici votre repas. Prenez votre temps.
Votre amie n'est pas là ?
Elle est en montagne pour son travail.
Dans la montagne ?
À vrai dire, ce ne sont pas les premières Claymores qui y vont.
D'autres s'y sont rendues avant.
Mais je crois qu'aucune n'en est jamais revenue.
N'ayez crainte, ce n'est pas si important.
Profitez du repas.
Claire...
Son ventre se régénère déjà...
Mais elle a subi trop de dégâts.
Autant de chances de survivre que de mourir.
Ce n'est pas le moment de t'inquiéter pour tes camarades.
À mon avis, il serait beaucoup plus réaliste
que tu t'inquiètes pour toi-même !
Elle...
C'est terminé !
Une image rémanente ?
Sa blessure au dos est profonde.
Ses probabilités de s'en sortir sont minces.
Une chose est sûre. Aucune n'est en état de combattre.
Je vois...
L'espace d'un instant, tu dépasses la vitesse de la lumière.
Durant cet instant, tu es la plus rapide des guerrières.
Tu portes un chiffre, pas un nombre. C'est du sérieux.
"Ce qu'on voit n'est qu'illusion".
C'est ainsi qu'on t'appelle ?
Miria l'illusoire.
Mais ta technique,
est-ce qu'un Éveillé peut la comprendre ?
Tu veux vérifier ?
Tu te résignes à une mort certaine ?
Sale petite...
Il est terriblement fort...
Bon sang, si tu sais faire ça, il fallait commencer par là !
Elle voulait sûrement réserver ça pour le coup de grâce.
Elle ne voulait pas l'utiliser avant.
C'est dur d'encaisser des poussées soudaines de maleforce.
Mentalement comme physiquement,
c'est une technique très fatigante.
Miria a dû s'imposer de ne l'utiliser qu'un nombre limité de fois.
Dix fois, ou peut-être vingt fois...
Mais là, elle a déjà dépassé les trente utilisations.
Ce n'est plus très raisonnable.
Qu'est-ce que tu peux en savoir ?
Garde ta science, toi et ton rang minable !
Je t'ai attrapée !
Miria !
C'était plutôt bien, vu ton pauvre corps.
Mais ce n'était qu'une question de temps.
Il me suffisait d'attendre gentiment que tu arrives à ta limite.
Alors, de quelle manière vais-je te torturer à mort ?
Bon sang !
Pas la peine...
Mon corps...
J'arrive pas à bouger.
C'est fini... C'est de ça qu'il parlait.
Le vrai désespoir dont il parlait.
Le désespoir ?
Dans une situation pareille ?
Contre un ennemi bien plus puissant,
j'ai connu le véritable désespoir.
Et tes blessures ?
Attends un peu. Tu es blessée. Comment tu peux marcher ?
Je me demandais, aussi.
La plus petite maleforce, le corps le plus faible ?
Tiens ?
Je ne la touche pas ?
C'est quoi ? Que se passe-t-il ?
Elle ne serait quand même pas...
Du calme.
Masquer ma maleforce le plus possible.
Sentir les autres maleforces.
Saisir la mesure et le mouvement de la maleforce.
Je dois voir tout ça dans sa maleforce.
Dans sa mesure et son mouvement, prévoir la direction de ses attaques.
Et là...
Elle peut esquiver ?
Elle esquive avant même qu'il n'ait le temps d'attaquer.
C'est ça !
Le malaise que j'ai senti...
Elle luttait pour lire le flot de la maleforce en moi.
Pendant notre duel, alors qu'on masquait nos maleforces,
elle cherchait à lire la maleforce en moi !
Je vais la toucher, oui ?
Cela signifie que plus la maleforce est grande,
plus l'adversaire s'enrage, mieux elle lit en lui.
La méthode est parfaite,
surtout contre un Éveillé qui libère toute sa maleforce !
Mais alors, elle...
Elle aurait affiné cette technique
pour lutter contre les Éveillés ?
Qu'y a-t-il ?
Le déroulement du combat a changé.
Ah oui...
Mais tu es qui, toi ?
Je ne comprends pas si tu es forte ou faible.
Tu te déplaces en lisant le flot de la maleforce.
Mais au moment d'attaquer, tu es moins forte.
Tu dois changer en un instant.
Ou apprendre à lire la maleforce
tout en libérant la tienne. Sinon ça ne fonctionne pas.
Miria !
Autrement dit, tu manques encore d'entraînement.
Je sais très bien tout cela.
Attendez.
Je veux bien vous dire ce que vous voulez savoir.
Attention, en dessous.
Je sais. Je porte un simple chiffre, tu sais.
On a bien des choses à te demander,
mais tu ne nous dirais jamais la vérité.
Allons-y. Ne rate pas le coche.
Toi non plus.
Comment pourrais-je être battu par...
... des gens comme vous...
Supervision : Cedric Littardi
Adaptation : David Nachtergaële
Fin du combat. Début du combat.
Le serment des guerrières.
Prochain épisode : "Celles qui tranchent - 3"